Yui Komatsu from Sweden

こんにちは、片付けと台湾でのコンペ参加で、

最後の最後までばたばたしていましたが、

今日やっとUmeaでの最終日を迎えることが出来ました。

そんな最終日はSwedish birthdayのNational holiday!

お祭りです！















最後に大親友のLinnとLinneaがプレゼントをくれた:）













何と言えばいいのでしょうか..

本当に嵐の様にあっという間でした。

最初は日本人学生１人で正直死にそうだったけど、

それが今こうしてUmea大好きと言えることが、

何より誇りに思います。

お別れという一つの区切りが与える力は偉大で、

次につながるとてもつもないパワーだということを、

しみじみ感じながらTokyoでも頑張ります。

本当にこの１年blogを通じて、

たくさんの方に励まされました、

どうもありがとうございます:）

これからは、http://yui-komatsu.blogspot.com/

EnglishでTokyoの生活をSwedenのみんなに、

そして日本のみなさんに伝えられたらと思います:）


Thank you so much for everyone.
See you soon somewhere:）


本当にありがとうございました、
どこかでまたお会いしましょう！




KOMATSU YUI

KOMATSU YUI

Design Talk２日目。

Graduation studentsは50人くらいだろうか。

5分ちっぽのpresentation timeで、

約１年かけて行ってきたprojectを説明するのは、

どれだけ大変なのだろうと、本当に見ていて思う。







animationやmovieでガッと魅力を見せる人もいれば、

conversationがコントの様に面白いから、

ガンガン５分間かけてtalkする人もいる。

それでも５分という時間は本当にあっという間。

presentationで内容がつかめなくても、

あとでexhibition roomでdetailが見れるから、

すごく見やすいeventだと思った。

それでもpresentationでオーディエンスを、

笑わせたり、あっと言わせるdesign studentsにはもうあっぱれ。



そのあとgraduation ceremonyがmain campusで。



明日はnational holidayだから、

先生達に本当にさよならしてきた。

Thomas先生うるうるするから、私もうるうるしちゃったw

tack tack:）



そうです、こうしてわたしのUmeaでの生活を

つらつらと書いてきましたが、

私のお気に入りHelsinki Finlandから、

hotなscandinavia designをお届けしている、

"北欧デザイン通信"というsiteで、

わたしのことを紹介していただきました:）

http://nordicindex.tumblr.com/post/6065930065/yui-komatsu

とても刺激的で大好きなsiteです。

HDKで勉強してるTGUからの先輩も多数紹介されています:）

let's see it!



どうも約１年間このblogを通し見守ってくださった方々、

ありがとうございます。

これからもモリモリいきますので、

tokyoでまた会いましょう!


KOMATSU YUI